マナ・カードとわたし

Aloha!

映画「フラ･ガール」、ＴＶでやってましたね。

正確にはタヒチアンだろうという突っ込みはこっち置いといて、
以前録画したものがあるはずなのですが、
そうなるといつでもみられるや〜･･と思ってなかなか見ないので
今日はオンタイムで見ちゃおっかな〜と思いつつ
やっぱりみられませんでした

では、簡単クイズです！
「ＨＵＬＡ」とはどういう意味でしょう？？

答えは「ＤＡＮＣＥ」です。

「フラ」だけでもダンスの意味なんですが、「フラ･ダンス」とは
ハワイ語に説明をくっつけたみたいな単語ですね。
よくいわれるのは『「マグカップ」と同じ』。
「マグ」だけで通じるのに「カップ」もつけちゃう和製英語ですね。

では、海外の「ＤＡＮＣＥ」はハワイ語でなんというか？？

答えは「ＨＵＬＡＨＵＬＡ　フラフラ」といいます。＾＾

フラって、「（フラの神様に）呼ばれた人しかすることができない」と聞きました。
私は「呼ばれなかった」方の人なので
フラ･ガールをみるとうらやましいなぁ。

方法は違うけど、
ハワイイの文化に携われることにはすごく感謝です

Aloha!

カルチャーなどでとてもお世話になっています、
海のインディージョーンズ後藤明先生ですが
あの、
「ペレ」作者ハーブ・カーネ氏
と会われるそうです。

どんな濃い話をされるんだろ〜
ウワ〜気になるぅ・・・


ひとりごとでした。

Aloha!


節分も終わりましたね。
今日は立春です。いよいよ春ですねえ。寒いけど。

今日から新年とする暦もあるようですから
気持ちも新たに
今月の一枚をまだ引いていない人は、今日ひいてみましょう！！

ちなみに私のカードは・・・ＰＵＨＩでした！

よく出るカードなんで、「はいはい、そうですか」って感じですが
よく出るって事は、進歩がないってことね・・・アタシって・・・
まあ、今月は気負わず柔軟に行きます！＾＾イエーイ！

Ａｌｏｈａ！

今日は私の母校
マナ･カードアカデミーの年に一度の
大阪講座のお知らせです。

東京本科と同じプログラムでベーシック講座を受けられます！

新井先生、アロヒナに先生に直接教えていただけるチャンス！！

４月１１日(日）、１７日(土)、１８日(日）
です！！

ぜひぜひ！どうぞ！！

Aloha!

今日は海のインディージョーンズ、後藤明先生の最後の講座でした。

前回に引き続き、１９世紀に実際にタヒチで起きた事件、『バウンティ号事件』
の映画の後編を先生の解説で楽しみました。

古代タヒチのダブルカヌーと古代ハワイのダブルカヌーの違い、とか
映画バウンティ号は３回ハリウッドで製作されていますが、
それぞれの特徴と信憑性とか、

絵画や音楽も、解説者がいてちょっとした雑学を交えてくれると楽しいしわかりやすいですよね？
そんな感じです。
あ〜本当に楽しかった・・・

沖縄の海洋博物館にはタヒチのダブルカヌーが展示してあります。
これをタヒチのカヌービルダーに見せると、
「マーロンブランドのバウンティの撮影のとき作ったものだね」と
口をそろえていうそうです。
この映画のために古代タヒチのダブルカヌーを作った人（故人）の奥さんなんか
ご主人の作ったものだといって泣き出したそう。（後藤先生がインタビュー）

ところが！
じつは、ハワイイの「ホクレア号」をデザインした
ハーブ･カーネ氏のデザインのカヌーで、
バウンティ号の映画と比べてみるとその違いははっきりわかります。

（ハーブ･カーネ氏、といえば
ＰＥＬＥ本の作者です。
新井先生の日本語訳で好評発売中！！）

沖縄のカヌーとハワイイのホクレア号と、タヒチのダブルカヌーが
バウンティ号でつながっていく、というお話で今期の講座は終わりました。


沖縄海洋博物館は、後藤先生監修です。
沖縄にいかれましたら、ぜひお立ち寄りくださいませ！！