プロフィール

マルヒア・コジマ

Author:マルヒア・コジマ
マナ・カードセラピスト兼ハワイ文化講師です。名古屋と名古屋郊外 岐阜、三河方面でマナ・カード&ハワイ講座をさせていただいています。ハワイの神話、文化などなど、熱~く語る事が趣味。講座情報、イベント情報などをお知らせします。

最近のコメント

カテゴリー

FC2カウンター

新着情報

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

枕草子

Aloha!

「星はすばる ひこ星 ゆふづつ 
  よばい星 すこしをかし 尾だになからましかばまいて」枕草子


平安時代の枕草子に
「すばる」が書かれています。

ハワイイでは「MAKALI'I マカリイ」といいます。
マナ・カードにもたくさん描かれていますね。

マカリイは、
最初にハワイにやってきたといわれている
ハワイイロアの船の航海士の名前でもあります。

マカリイの先導で、ハワイイロアは
ハワイ諸島へたどり着く事ができたそうです。

平安時代の日本人も
ハワイ諸島移住時代のハワイアン祖先も
同じ星を見ていたのですね~


もっと興味があるのは、この歌の意味

「星っていったら、すばるとかひこ星とか、宵の明星よね
流れ星もいいかも
尾を引かなかったら、もっといいのにぃ~

っていうような内容(深くつっこまないでね)。
まるで、「星好き」なひとの歌みたいですが、

これには、なんとKAONAが!!

わかりましたか??? ん~ハワイチック







<< メリー・モナーク!!! | ホーム | メネフネは昼間は何をしてるのかな? >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。