プロフィール

マルヒア・コジマ

Author:マルヒア・コジマ
マナ・カードセラピスト兼ハワイ文化講師です。名古屋と名古屋郊外 岐阜、三河方面でマナ・カード&ハワイ講座をさせていただいています。ハワイの神話、文化などなど、熱~く語る事が趣味。講座情報、イベント情報などをお知らせします。

最近のコメント

カテゴリー

FC2カウンター

新着情報

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Mele kalikimaka ia 'oe!

Aloha!

イブの夜、皆様いかがお過ごしですか???

タイトルの
「Mele kalikimaka ia 'oe」はMerry chiristmas to you.です

英語のMerry X'masをハワイ読みにしたのが
Mele kalikimaka です。

「Mele kalikimaka」という曲もありますよね^^
オリジナルは
ビング・クロスビーが唄っています。

そう、あの「White Christmas」の!

私の大好きなクリスマスソングのひとつ!

小さい頃から唄えた、唯一の英語の歌。
アメリカの叔母に毎年恒例のクリスマスカードを書くときに、
(書かされた、とも言う)
ネタ切れになって
White Christmasの歌詞を書いたことがあります。

そのあと来た手紙には
間違った単語が添削されていました

まだ小学生の頃だったので、
「勘弁してよ~」と思いましたが
その後、私が大学で英語を専攻したとき
叔母は非常に喜んでくれたので
私に対する期待度が高かったんですねぇ。

いまだに英語圏でコーヒーをオーダーして
コーヒーが出てきたことがありませんが

まあ、わたしの思い出はよいとして!!

みなさま、よいクリスマスをお過ごしください!!



<< Yes,Virginia,there is a Santa Claus. | ホーム | One VoiceのDVD >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。